Plugins - Redirection - Development (trunk) - en to fi translation catalogue (60 entries)

en: Update
fi: Päivitä

en: Import
fi: Tuonti

en: Settings
fi: Asetukset

en: Support
fi: Tuki

en: Search
fi: Haku

en: Download
fi: Lataa

en: Cancel
fi: Peruuta

en: Options
fi: Asetukset

note: Plugin Name of the plugin
en: Redirection
fi: Uudelleenohjaus

en: Save
fi: Tallenna

en: Add Group
fi: Lisää Ryhmä

en: Upload
fi: Siirrä palvelimelle

note: Description of the plugin
en: Manage all your 301 redirects and monitor 404 errors
fi: Hallitse 301-uudelleenohjauksia ja seuraa 404-virheitä

en: Log
fi: Loki

en: Delete Redirection
fi: Poista Redirection-lisäosa

en: Two months
fi: Kaksi kuukautta

en: A month
fi: Kuukausi

en: A week
fi: Viikko

en: A day
fi: Päivä

en: No logs
fi: Ei lokeja

en: Redirection Support
fi: Redirection-tuki

en: 404s
fi: 404:t

en: Selecting this option will delete all redirections, all logs, and any options associated with the Redirection plugin.  Make sure this is what you want to do.
fi: Valitsemalla tämän poistat kaikki uudelleenohjaukset, lokit ja kaikki asetukset, jotka liittyvät Redirection-lisäosaan. Varmista, haluatko varmasti tehdä sen.

en: Auto-generate URL
fi: Luo URL automaattisesti

en: 404 Logs
fi: 404-lokit

en: (time to keep logs for)
fi: (aika lokien säilyttämiseen)

en: Redirect Logs
fi: Uudelleenohjausloki

en: I'm a nice person and I have helped support the author of this plugin
fi: Olen kiva typpi ja olen auttanut tukemalla lisäosan kehittäjää

en: Groups
fi: Ryhmät

en: Group
fi: Ryhmä

en: Add new redirection
fi: Lisää uusi uudelleenohjaus

en: Error (404)
fi: Virhe (404)

en: A unique token allowing feed readers access to Redirection log RSS (leave blank to auto-generate)
fi: Uniikki merkkijono (token), jonka avulla RSS-lukijat pääsevät Redirection-lokiin (jätä tyhjäksi, jos haluat että se luodaan automaattisesti)

en: Match
fi: Vertaa

en: Use groups to organise your redirects. Groups are assigned to a module, which affects how the redirects in that group work. If you are unsure then stick to the WordPress module.
fi: Käytä ryhmiä uudelleenohjauksiesi organisoimiseen. Ryhmät on asetettu moduuleille, mikä vaikuttaa kuinka sen ryhmän uudelleenohjaukset toimivat. Jos olet epävarma, pysyttele WordPress-moduulissa.

en: Edit
fi: Muokkaa

en: Delete
fi: Poista

en: Date
fi: Päiväys

en: Module
fi: Moduuli

en: Enable
fi: Käytä

en: Name
fi: Nimi

en: User Agent
fi: Selain

en: Redirect to URL
fi: Uudelleenohjaa osoitteeseen

en: Modified Posts
fi: Muokatut artikkelit

en: Redirects
fi: Uudelleenohjaukset

en: Hits
fi: Osumat

en: URL only
fi: Vain URL

en: Source URL
fi: Lähde-URL

en: View Redirects
fi: Näytä uudelleenohjaukset

en: Redirect to random post
fi: Uudelleenohjaus satunnaiseen artikkeliin

en: Target URL
fi: Kohde-URL

en: URL and referrer
fi: URL ja referrer

en: Redirections
fi: Uudelleenohjaukset

en: Last Access
fi: Käytetty viimeksi

en: Disable
fi: Poista käytöstä

en: URL and login status
fi: URL ja kirjautumistila

en: Logged In
fi: Kirjautunut

en: Logged Out
fi: Kirjautumaton

en: Pass-through
fi: Läpikulku

en: URL and user agent
fi: URL ja user agent
